• Start
  • >Fachinformation
  • >Bestandsaufbau
  • >Medientipps
  • Partner


    Bayerische Staatsbibliothek
    Bibliothekarische Fortbildung in Bayern
    Bibliotheksportal Fachstellen-Server
    Mailingliste der ÖBs in Bayern
    Leseforum Bayern
    Stadtkultur Netzwerk bayerischer Städte e.V.

    Medientipps

    Der Garten ueber dem Meer

    Wiederentdeckung eines katalanischen Diamanten Rodoreda, Mercè: Der Garten über dem Meer

    "Ich habe schon immer gerne erfahren, was den Leuten so alles passiert, und das nicht etwa, weil ich neugierig wäre. Eher, weil ich Menschen mag, und die Besitzer dieses Hauses mochte ich sehr." Sechs ereignisreiche Sommer lang beobachtet der Gärtner die wohlhabenden, jungverheirateten Besitzer der großen Villa über dem Meer und des von ihm liebevoll gepflegten Gartens. Francesc und Rosamaria laden ihre Freunde aus Barcelona ein, feiern rauschende Feste, verbringen müßige Tage mit Wasserski, Reiten oder Malen. Von ihren Angestellten lassen sie sich verwöhnen, von der Köchin und von dem bildhübschen Dienstmädchen aus Brasilien, das ein Auge auf den jungen Herrn geworfen hat. Es sind die 20er Jahre des vorigen Jahrhunderts, die Stimmung ist ein wenig dekadent, ein wenig melancholisch. In seiner einfachen und doch sehr schönen Sprache erzählt uns der Gärtner, was er selber miterlebt hat oder was ihm berichtet wurde.

    Die katalanische Autorin Mercè Rodoreda (*1908 in Barcelona; †1983 in Girona) wurde berühmt durch ihren Roman "Auf der Plaça del Diamant", der in viele Sprachen übersetzt wurde. "Der Garten über dem Meer" wurde jetzt erst von Roger Willemsen entdeckt, der mit seiner unverwechselbaren Stimme auch das Hörbuch vertonte. Schauen Sie sich bitte hier an, was er dazu zu erzählen hat. Es lohnt sich.


    (Cornelia Holzberg, Stadtbibliothek Erlangen)


    Dieser Hörbuchtipp erschien zuerst in der Rubrik "Unsere Empfehlungen" auf der Website der Stadtbibliothek Erlangen.

     

    Roger Willemsen liest Der Garten über dem Meer
    : ungekürzte Lesung / von Mercè Rodoreda. Gelesen von Roger Willemsen. Aus dem Katalan. von Kirsten Brandt. - Bochum : Roof Music, 2014. - 5 CDs (5 Std. 41 Min.) ; 12 cm, in Behältnis 14 x 13 x 3 cm + Booklet ([16] S.). - (Tacheles!)
    Einheitssacht.: Jardí vora el mar <dt.>
    ISBN 978-3-86484-117-0 : EUR 24,99 (freier Pr.)

     

     

    Alle Medientipps der Mediengruppe bzw. des Rezensenten:
    CDs
    Holzberg, Cornelia

    zurück zur Übersicht

    Aktuelle Medientipps



    CDs

    Wiederentdeckung eines katalanischen Diamanten

    Rodoreda, Mercè Der Garten über dem Meer
    © Bayerische Staatsbibliothek